甲状腺手术确实需要住院治疗。
甲状腺手术是一项复杂且精细的医疗程序，通常需要在医院进行，并且术后需要一定时间的恢复和观察。因此，患者在接受甲状腺手术前需要办理住院手续。
住院治疗的主要原因有以下几点：
1、术前准备：在手术前患者需要进行一系列的检查，包括血液检测、心电图、影像学检查等，以确保患者的身体状况适合进行手术。这些检查通常需要在医院内完成。
2、手术复杂性：甲状腺手术涉及到颈部的重要血管和神经，手术过程需要精细操作，以避免损伤周围组织。术后还需要密切观察患者的恢复情况，以及及时处理可能出现的并发症。
3、术后护理：手术后患者需要在医院接受护理，包括伤口护理、疼痛管理以及必要的药物治疗。医院环境可以提供必要的医疗设备和专业人员，以确保患者的安全和舒适。
4、药物管理：术后患者可能需要使用抗生素预防感染，使用镇痛药，如布洛芬、阿司匹林等非处方药来控制疼痛，以及可能需要服用甲状腺素替代药物，如左甲状腺素钠，以维持正常的甲状腺功能，这些药物的使用和调整需要在医院环境下进行。
5、并发症监测：甲状腺手术后可能出现一些并发症，如出血、感染、神经损伤等，住院治疗可以及时发现并处理这些并发症，确保患者的安全。
综上所述，甲状腺手术需要住院治疗，以确保手术的安全性和患者的顺利恢复。患者在术后也需要遵循医嘱，按时服药，定期进行复查，以促进伤口的愈合和身体的康复。
