女性晚上出现尿频尿不尽的症状，往往与尿路感染、膀胱活动过度、妇科疾病、肾脏问题以及心理因素等多方面原因有关。治疗时需根据具体病因，采取药物治疗、生活调整等综合措施。
尿路感染是导致女性尿频尿不尽的常见原因。抗生素治疗如头孢类（如头孢甲肟）、喹诺酮类（如环丙沙星）能有效控制感染，缓解症状。
膀胱过度活动症也会引起女性夜间尿频。此时，可以使用抗胆碱能药物（如奥昔布宁）或β3受体激动剂（如米拉贝隆）来减少膀胱的不自主收缩。
妇科疾病如盆腔炎、子宫肌瘤等压迫膀胱，也可能引发尿频尿不尽。治疗时需针对原发病进行，如使用抗炎药、激素治疗或手术干预。
肾脏问题，如肾炎、肾结石等，同样可能导致夜间排尿异常。治疗方法包括使用呋塞米、排石颗粒等，或根据病情采取手术治疗。
心理因素如焦虑、压力等也不容忽视，它们可能通过影响神经系统而引发尿频。对于这类患者，心理疏导和必要的抗焦虑药物（如舍曲林、帕罗西汀）治疗往往能取得良好效果。
综上所述，女性晚上尿频尿不尽的原因复杂多样，治疗时需结合个人情况，制定个性化的治疗方案。任何药物的使用都应在医生指导下进行，避免不当用药带来的风险。同时，保持良好的生活习惯和心态，也是预防和缓解这一症状的重要措施。
